Prevod od "vær dig" do Srpski


Kako koristiti "vær dig" u rečenicama:

Som jeg hele tiden forklarer dig, så vær dig selv, så vil en pige forelske sig i dig.
Stalno ti govorim... budi svoj i devojka æe te zavoleti.
Vær dig selv, så skal det nok gå.
Samo budi prirodna i biæe sve u redu.
Slap af og vær dig selv.
Samo se opusti, i budi svoj.
Vær dig selv, værdig og charmerende.
Samo budi to što jesi: dostojanstven i šarmantan.
Vær dig selv. Vær en anden.
Biti ono što jesi ili ne-
Bare vær dig selv, så går det.
Samo budi ono što jesi i sve æe biti super.
Så bare - bare vær' dig selv.
Samo b- - Samo budi to što jesi.
Sally, jeg driller, bare vær dig selv.
Sally! - Šalim se. Budi ti.
Vær dig selv men ikke som du virkelig er.
Dobro. Budi kakav si, ali ne takav kakav si stvarno.
Vær dig selv som du vil være hvis du var en anden.
Budi takav, kakav bi bio, kad bi bio netko drugi.
Mor dig godt og vær dig selv.
Ali, èekaj dušo. Samo se lepo provedi. -OK.
... og så vil jeg råde dig til at gøre det, vær dig selv, giv slip på dine særheder.
U tom sluèaju, moj savet ti je prigli to, budi ono što jesi, pusti da ti zastava èudaka viori.
Vær dig selv, og vide at hvis der sker noget, er du ikke alene.
Ponašaj se normalno. Znaj, da ako se išta desi, nisi sama.
Bare vær dig selv, så holder jeg vagt.
HvaIa. - Samo budi svoj. Ja æu stražariti.
Det er vel bare en variation af "Vær dig selv, " ikke?
To je samo drugaèiji naèin da se kaže "Budi svoj." Je li tako?
"Vær dig selv" er et dårligt råd.
Kakav ti je to savjet, "budi svoja"?
"Vær dig selv" var det værste råd nogensinde.
Što? -Kakav je to savjet, budi svoja?
Han får en vær dig begravelse.
Biæe pokopan kako prilièi njegovoj hrabrosti.
Så bare vær dig selv. Hvad det så end er, så skal den rigtige fyr nok finde dig.
Tako da radi po svom, šta god to bilo i pravi muškarac æe te naæi.
Bare slap af og vær dig selv.
Opusti se, i budi svoja. Ti si fenomenalna.
Ok... hvem skal jeg så være? Bare vær dig selv.
Dobro, tko bi ja trebao biti?
Bare vær dig selv og lad mig om at være nervøs.
Budi samo svoja i pusti da ja budem nervozan. Ne brini za mene.
Bare giv igen med samme mønt og vær dig selv.
Pobedi ih u njihovoj igri. Tako što æeš biti to što jesi.
Vi bragte dem her til for at give dem en vær dig begravelse.
Donosili smo ih ovdje da budu sahranjeni kako treba.
Og jeg beæret over en så vær dig tvekamps-modstander.
Tako sam poèastvovan što pregovaram sa tako vrednim klijentom.
Bare vær dig selv, hold dig til dine stærke sider.
Hajde, ti si šarmantan tip. Samo budi ono što jesi.
Vis, du er hende vær dig.
Pokaži mi da si je dostojan.
Trey, bare vær dig selv, for du er fantastisk.
Treje, ostani takav kakav si, jer si strava.
Mærket kan bliver overført til en der er vær dig.
Biljeg može biti predan nekome tko je vrijedan.
Vær dig selv, få dem til at smutte.
Idi ti. Budi šarmantan kako znaš. Neka odu.
Du er ikke betjent i aften, du er kriminel, og du skal nok klare det, bare vær dig selv.
Veèeras nisi policajka. Veèeras si kriminalac. I sve æe biti u redu.
Bare vær dig selv, og nyd det.
Budite ono što jeste i uživajte. Dobro.
5.3658919334412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?